Редактор перекладів (англійська мова)
За вашим тарифом
Тип зайнятості: неповна зайнятість
Вимоги: досвід роботи від 3 років, вища освіта
Опис вакансії
Бюро перекладів Perekladu.com в пошуках редактора текстів. Робота віддалено. Бажані тематики: маркетинг, бізнес, фінанси, юридична, медицина, технічна.
Вимоги:
- Досвід роботи з бюро
- Філологічна освіта
- Знання англійської та української мов на високому рівні
- Уважність
- Грамотність
- Відповідальність
- Впевнений користувач ПК
Обов'язки:
- Вичитування / редагування готових перекладів
- Своєчасна здача
- Якісна редактура текстів
- Перевірка єдності термінології
- Перевірка форматування і його коригування за необхідності
- Виправлення лінгвістичних помилок (смислових, стилістичних, орфографічних, граматичних, пунктуаційних)
Детальніше ознайомитися з побажаннями до роботи можна за посиланням.
Ми пропонуємо:
- Наявність регулярних замовлень
- Своєчасну оплату
- Проєкти перекладів для відомих міжнародних компаній
Разом з резюме прохання надсилати виконане тестове завдання
Рішення про співпрацю буде прийматися на підставі якості виконаного тестового перекладу.
Надсилайте резюме на moc.udalkerep@orub
В резюме просимо вказати: тематики, з якими ви працюєте, ваш тариф за 1800 знаків та обсяг виконання роботи за один день.