Бюро перекладу «Perekladu.com»
Центр якісного перекладу — бюро професійних перекладачів
(044) 383-36-45(068) 605-23-90(073) 102-53-90

Медичний переклад

Один із найпопулярніших напрямків у практиці перекладацької діяльності — це медичні переклади. Під цим розуміється переклад медичних текстів, що використовуються в медичній і фармацевтичній діяльності.


У нашому бюро виконується письмовий медичний переклад таких документів:

Медичні переклади
  • переклад медичних документів, пов'язаних з медичними дослідженнями (протоколи спостережень, відомості про експерименти та їх результати, клінічні дослідження);
  • медичні сертифікати, патенти тощо;
  • інструкції до препаратів;
  • наукові тексти (статті в спеціалізованих журналах, монографії, доповіді, реферати);
  • медичні страхові поліси;
  • інструкції з експлуатації медичного обладнання;
  • словники медичних термінів;
  • інформація пацієнта (виписки з історії хвороби, висновок лікаря, результати аналізів тощо);
  • документи для надання в МОЗ та органи реєстрації;
  • інші тексти спрямованості: біологія, хімія, токсикологія, фармацевтика.
Письмовий медичний переклад

Професійний медичний переклад (російська, англійська, українська та інші мови) є важливим засобом для спілкування провідних фахівців у всьому світі. Медичний переклад тексту — один з найбільш складних секторів для перекладача, оскільки тут недостатньо лише володіння іноземною мовою, потрібні знання по медицині та розуміння аспектів даної спеціальності. Наші фахівці виконають для вас якісний переклад медичних довідок, досліджень, сертифікатів, інструкцій та інших необхідних медичних текстів.

Медичний переклад з англійської на російську або українську мову виконується дипломованими перекладачами з багаторічним досвідом роботи у галузі перекладів медичних документів. Крім медичних перекладів з англійської бюро перекладів здійснює переклад медичних текстів з іспанської, французької, німецької та багатьох інших мов.

Медичний переклад тексту

Перекладачі-фахівці нашого бюро з легкістю здійснюють медичний переклад (англійська, російська, українська та інші мови). Медичний переклад на українську мову з англійської – найбільш затребуваний при замовленні у фармацевтичних компаній. Щорічно ця послуга набуває все більшої популярності, адже глобалізація медичних послуг у світі потребує великої кількості перекладів медичної документації.

Наші професіонали володіють достатньою кількістю знань і навичок, щоб виконати свою роботу якісно, особливо, коли мова йде про переклад фармацевтичного тексту, медичного на російську або українську мову. Замовити медичний переклад можуть як міжнародні фармацевтичні компанії, так і клініки, приватні особи. Всім клієнтам крім високої якості перекладу гарантується конфіденційність наданої інформації.

Іноді для лікування за кордоном потрібно медичний переклад російської на англійську, таку послугу можна замовити у нас. Бюро медичних перекладів і наші фахівці гарантують вам якісний переклад медичної довідки на англійську мову, це затребувана послуга для приватних осіб.

Незалежно від вашого місцезнаходження, ви можете замовити у нас медичний переклад: Київ, Дарниця, Лівий берег, Бровари, Лісова.

Ціни на медичний переклад

Переклад з англійської на українськуписьм. тем.від105 грн1 стор.
Переклад з німецької на українськуписьм. тем.від105 грн1 стор.
Переклад з німецької на українськуусн. тем.від550 грнгод.
Переклад з англійської на українськуусн. тем.від450 грнгод.
Переклад з української на англійськуписьм. тем.від126 грн1 стор.
Переклад з української на німецькуписьм. тем.від126 грн1 стор.
Переклад з української на німецькуусн. тем.від660 грнгод.
Переклад з української на англійськуусн. тем.від540 грнгод.
Переклад з азербайджанської на українськуписьм. тем.від200 грн1 стор.
Переклад з російської на українськуписьм. тем.40 грн1 стор.
Переклад з арабської на українськуписьм. тем.від200 грн1 стор.
Переклад з грецької на українськуписьм. тем.від180 грн1 стор.
Переклад з грузинської на українськуписьм. тем.від190 грн1 стор.
Переклад з івриту на українськуписьм. тем.від215 грн1 стор.
Переклад з іспанської на українськуписьм. тем.від120 грн1 стор.
Переклад з італійської на українськуписьм. тем.від120 грн1 стор.
Переклад з казахської на українськуписьм. тем.від250 грн1 стор.
Переклад з китайської на українськуписьм. тем.від215 грн1 стор.
Переклад з нідерланської (голландської) на українськуписьм. тем.від200 грн1 стор.
Переклад з польської на українськуписьм. тем.від110 грн1 стор.
Переклад з румунської на українськуписьм. тем.від160 грн1 стор.
Переклад з турецької на українськуписьм. тем.від140 грн1 стор.
Переклад з французької на українськуписьм. тем.від120 грн1 стор.
Переклад з української на російськуписьм. тем.40 грн1 стор.
Переклад з російської на українськуписьм. тем.від300 грн1 стор.
Переклад з української на арабськуписьм. тем.від240 грн1 стор.
Переклад з вірменської на українськуписьм. тем.від200 грн1 стор.
Переклад з української на азербайджанськуписьм. тем.від240 грн1 стор.
Переклад з білоруської на українськуписьм. тем.від140 грн1 стор.
Переклад з української на білоруськуписьм. тем.від168 грн1 стор.
Переклад з болгарської на українськуписьм. тем.від150 грн1 стор.
Переклад з української на болгарськуписьм. тем.від180 грн1 стор.
Переклад з чеської на українськуписьм. тем.від160 грн1 стор.
Переклад з української на чеськуписьм. тем.від192 грн1 стор.
Переклад з української на китайськуписьм. тем.від258 грн1 стор.
Переклад з української на нідерландську (голландську)письм. тем.від240 грн1 стор.
Переклад з української на грецькуписьм. тем.від216 грн1 стор.
Переклад з української на іспанськуписьм. тем.від144 грн1 стор.
Переклад з іспанської на українськуписьм. тем.від210 грн1 стор.
Переклад з української на іспанськуписьм. тем.від252 грн1 стор.
Переклад з іспанської на українськуписьм. тем.від300 грн1 стор.
Переклад з української на іспанськуписьм. тем.від360 грн1 стор.
Переклад з української на французькуписьм. тем.від144 грн1 стор.
Переклад з української на грузинськуписьм. тем.від228 грн1 стор.
Переклад з української на івритписьм. тем.від258 грн1 стор.
Переклад з івриту на українськуписьм. тем.від160 грн1 стор.
Переклад з української на івритписьм. тем.від192 грн1 стор.
Переклад з угорської на українськуписьм. тем.від180 грн1 стор.
Переклад з української на угорськуписьм. тем.від216 грн1 стор.
Переклад з української на італійськуписьм. тем.від144 грн1 стор.
Переклад з японської на українськуписьм. тем.від280 грн1 стор.
Переклад з української на японськуписьм. тем.від336 грн1 стор.
Переклад з української на казахськуписьм. тем.від300 грн1 стор.
Переклад з корейської на українськуписьм. тем.від250 грн1 стор.
Переклад з української на корейськуписьм. тем.від300 грн1 стор.
Переклад з корейської на українськуписьм. тем.від200 грн1 стор.
Переклад з української на корейськуписьм. тем.від240 грн1 стор.
Переклад з литовської на українськуписьм. тем.від210 грн1 стор.
Переклад з української на литовськуписьм. тем.від252 грн1 стор.
Переклад з молдовської на українськуписьм. тем.від160 грн1 стор.
Переклад з української на молдовськуписьм. тем.від192 грн1 стор.
Переклад з молдовської на українськуписьм. тем.від280 грн1 стор.
Переклад з української на польськуписьм. тем.від132 грн1 стор.
Переклад з польської на українськуписьм. тем.від180 грн1 стор.
Переклад з української на польськуписьм. тем.від216 грн1 стор.
Переклад з української на румунськуписьм. тем.від192 грн1 стор.
Переклад з румунської на українськуписьм. тем.від160 грн1 стор.
Переклад з української на румунськуписьм. тем.від192 грн1 стор.
Переклад з словацької на українськуписьм. тем.від160 грн1 стор.
Переклад з української на словацькуписьм. тем.від192 грн1 стор.
Переклад з словацької на українськуписьм. тем.від160 грн1 стор.
Переклад з української на словацькуписьм. тем.від192 грн1 стор.
Переклад з шведської на українськуписьм. тем.від280 грн1 стор.
Переклад з української на шведськуписьм. тем.від336 грн1 стор.
Переклад з української на турецькуписьм. тем.від168 грн1 стор.
Переклад з в'єтнамської на українськуписьм. тем.від280 грн1 стор.
Переклад з української на в'єтнамськуписьм. тем.від336 грн1 стор.
Переклад з української на латинськуписьм. тем.від336 грн1 стор.
Переклад з латинської на українськуписьм. тем.від280 грн1 стор.
Переклад з узбецької на українськуписьм. тем.від280 грн1 стор.
Переклад з української на узбецькуписьм. тем.від336 грн1 стор.
Переклад з узбецької на українськуписьм. тем.від250 грн1 стор.
Переклад з української на узбецькуписьм. тем.від300 грн1 стор.

Замовте консультацію з приводу медичного перекладу

Зателефонуйте:

(044) 383-36-45(068) 605-23-90(073) 102-53-90

Зв'яжіться через Viber:

380731025390

Надішліть Email:

Ми в соціальних мережах:

Сподобалося? Поділіться сторінкою в улюбленій соціальній мережі