Бюро перекладу «Perekladu.com»
Центр якісного перекладу — бюро професійних перекладачів
(044) 383-36-45(068) 605-23-90(073) 102-53-90

Переклад з/на італійську мову

Лінгвістичні і культурні особливості італійської мови важливо враховувати при підготовці різного роду текстів.

Це стосується як знань про ввічливу форму звернення до співрозмовника (в однині — Lei (Ви), у множині — Voi (ви), при неформальному спілкуванні — tu (ти)), так і суто граматичних правил. Важливу роль відіграють сполучники і артиклі, а прикметники узгоджуються з іменниками за родом та числом.

Переклад з італійської на українську мову користується попитом. Глибокі філологічні пізнання фахівців Бюро перекладів використовуються в роботі за наступними напрямками:

  • переклад юридичних і технічних документів;
  • переклад економічних і маркетингових документів;
  • переклад наукових текстів;
  • переклад художніх і публіцистичних текстів.

У кожному випадку вживається необхідна, відповідна тематиці лексика. Крім того, доступні послуги не лише письмового, але й усного перекладу. Так, перекладач з італійської та на італійську може здійснювати професійний синхронний або послідовний переклад.

Переклад з італійської на українську мову здійснюється лише перекладачами, лінгвістами з вищою філологічною освітою за спеціальністю «Італійська мова та література». Тому самостійно або через онлайн-перекладач перекладати з італійської на українську мову текст не варто, адже даний документ буде недосконалим.

Цікавий факт. Практично всі слова італійської мови закінчуються на голосну.

Наше Бюро також може засвідчувати переклади документів та інших текстів, підтверджуючи їх якість. Крім перекладу особистих і офіційних документів ми засвідчуємо будь-які переклади з італійської мови. Усі наші італійські перекладачі швидко і вчасно виконають переклад з італійської мови на українську або російську мову.

Ціни на переклад з італійської мови

Письмовий переклад стандартних документіввід100 грн1 стор.
Письмовий тематичний перекладвід120 грн1 стор.

Ціни на переклад на італійську мову

Письмовий переклад стандартних документіввід120 грн1 стор.
Письмовий тематичний перекладвід144 грн1 стор.

Замовте консультацію з приводу перекладу з італійської або на італійську мову

Зателефонуйте:

(044) 383-36-45(068) 605-23-90(073) 102-53-90

Зв'яжіться через Viber:

380731025390

Надішліть Email:

Ми в соціальних мережах:

Сподобалося? Поділіться сторінкою в улюбленій соціальній мережі